Jean Gabin era o rei da boa palavra no cinema, notadamente graças a Michel Audiard, que as escreveu. De volta a uma réplica cult do filme “Le Pacha”, assinou Georges Lautner.
Michel Audiard assinou entre os melhores diálogos do cinema francês durante as décadas de 1950 e 80. Trinta anos em que ele fez Jean-Paul Belmondo e seu ator favorito Jean Gabin fala muito sobre. Uma de suas colaborações mais abundantes é, sem dúvida, o Pasha, produzido por Georges Lautner.
Gabin/Audiard, dupla vencedora!
Gaumont
Neste filme, o comissário da divisão Louis Joss é colocado em um caso de espera cujo cérebro começou a eliminar os participantes, começando com Albert Gouvion (Robert Dalban), um inspetor de polícia corrupto. Joss então se vinga pessoal para derrubar o culpado.
E se o Pasha contém uma série de réplicas cult, incluindo isso nos “idiotas” queridos por Audiard, ele tem outra frase cujo universalismo ainda deixa sem palavras.
Podemos ouvi-lo em uma sequência localizada a cerca de 1 hora de filme, o comissário Joss interpretado por Jean Gabin bate no post com Nathalie Villar (Dany Carrel), Senhora de Albert “Les Galoches” e vinculada a um domínio que custou a vida de um inspetor policial de Joss.
O comissário decide usar Nathalie para prender a cabeça de toda a combinação, Quinquin (André Pousse). Para isso, ele oferece à jovem para ir ao feio e oferecer a ela para alcançar “2 bilhões”.
“Você acha que ele vai me ouvir?” Respostas com uma nathalie renunciada, convencida de que ela “se fará com que ela apareça”. Ao qual o comissário Joss responde, com as brincadeiras e a confiança inabalável que Gabin poderia transmitir:
“Oh, você sabe, quando falamos de Pognon, de um número que todos ouvem.”
https://www.youtube.com/watch?v=hrmgpfoss7c
É necessário reconhecer que Michel Audiard não apenas tem o significado da fórmula, mas a capacidade de encontrar frases que cruzam épocas. Assim, esta réplica de um filme de 1968 ainda é perfeitamente tópica, pois sua universalidade falará com todos.
Qual é a sua réplica favorita de Jean Gabin? Verifique, certamente está assinado Audiard!
