E se Louis de Funès tivesse sido o primeiro ator francês a emprestar suas características a Asterix the Gauls?
Christian Clavier, Clovis Cornillac, Edouard Baer, Guillaume Canet … para não mencionar os comediantes que emprestaram sua voz aos famosos pequenos gauleses criados por René Goscinny e Albert Uderzo, vários atores franceses já caíram nos Braies de Asterix, exibindo seu famoso austriche e suas legendas.
“Ficamos muito orgulhosos de almoçar com ele”
No entanto, bem antes da primeira adaptação em tiros reais dos quadrinhos lendários em 1999, uma verdadeira lenda do cinema hexagonal quase desempenhou o papel primeiro. De fato, como Uderzo nos disse quando chegou ao nosso microfone em 2014, o próprio Louis de Funès estava interessado no personagem em meados dos anos 60.
“Almoçamos com Louis de Funès porque ele nos pediu para fazer um filme com Asterix. Então, ficamos muito orgulhosos de almoçar com ele porque ele é um personagem extraordinário, na vida como nos filmes”nos contou sobre o autor e designer da Asterix.
“Às vezes, ele se segurava e, às vezes, estava saindo, e tinha a impressão de que ele estava em um filme. Eu estava na minha frente na mesa, vivi um momento extraordinário”.
“Ele queria o papel principal, mas sem bigode”
Apesar dessa reunião inesquecível, infelizmente a colaboração não ocorreu entre os criadores dos Petit Gauls e o famoso ator de quadrinhos, por um motivo muito específico.
“Não funcionou porque ele queria fazer Asterix, é claro, ele queria o papel principal, mas sem bigode”continua Uderzo.
“Ele temia que não o reconheçamos. Dissemos a ele: ‘Você sabe, sem um bigode, distorceremos o personagem. As pessoas não entenderão’. E então não funcionou por outros motivos.
Obviamente, se alguém é fã de Asterix, Louis de Funès ou de ambos, não podemos deixar de pensar nesse encontro fracassado com uma pequena pontada no coração, e imaginando o que teria sido uma adaptação da linha de quadrinhos lendária transportada por Louis de Funès. Especialmente porque, de acordo com os rumores, era Lino Ventura quem teria acampado o caráter de Obelix.
(Re) Descubra nosso vídeo dedicado ao Asterix …
