No próximo episódio de “Everything for the Light” … Victoria tenta tudo para colocar as mãos na trilha sonora, Ali mostra o requisito como treinador, e o segredo de Tess é descoberto.
Reuniões tensas entre Victoria e Ali
Para o cometa, Hadrien acha que existe uma maneira de recuperar a gravação do argumento. Joël grava tudo em bandas analógicas, antes de examiná -las. As bandas estão no escritório de Florença, mas Hadrien não pode se aproximar sem que Joël chegasse. E agora que ela é substituída, Victoria não tem motivos para sair no estúdio. Ela planeja perguntar a Justine, mas Hadrien é categórica: a diretora assistente adora seu trabalho demais para correr o risco de perdê -lo.
Victoria então se depara com Ali, que a cumprimenta de uma maneira gelada. Ela sabe que não está em posição de pedir um serviço a ela, no entanto, ela realmente precisa manter seu post no estúdio, mesmo que por algumas semanas. Ali sublinha que ela já havia colocado no pé da parede vinte anos antes. Ela se justifica: ela realmente precisava deixar o mundo da música na época. Ali lembra que ela fez isso sem pensar nas consequências e arruinar a carreira de outros membros do grupo. Ali não quer se sacrificar novamente por ela: ele foi capaz de se recuperar ao se tornar um treinador e está fora da pergunta que ele o deixa esse trabalho.
Tudo para a luz
No colega de quarto, Jacob, como capitão, produziu o tema astral de cada membro para atribuir a ele uma tarefa familiar. Enquanto isso, Ali pede esclarecimentos de Joël sobre o status de Victoria. O companheiro de Florence contratou Ali para assustar Victoria. Mas o novo professor não veio se intrometer em suas histórias.
Tess está exposto
Durante a composição, Solenn, Noah e Tess devem repetir harmonias com Joël. Tess não se sente confortável no exercício. Pior, a jovem canta excessivamente falsa. Ela admite, chorando, que nunca soube cantar.
Victoria fala com Justine. Ela vê as trilhas sonoras armazenadas, mas Justine quer que eles continuem mais a conversa para deixar a sala para Marina, que quer ver as avaliações. Victoria diz que quer manter o posto dela enquanto ele aconteceu com a mãe dela. Justine lembra que Victoria tem uma vida, uma família e um trabalho que a espera em outro lugar, enquanto Ali é um professor de renome e disponível.
Precisamente, o último faz feedback aos alunos sobre suas avaliações e não os poupa. Frank e Direct, ele pede a Iris para deixar ir quando canta.
Diante de Joël, Noah e Solenn, Tess revela que ela pode ler as notas da música porque fez a teoria musical. Por sua retomada que se tornou viral, usou uma IA, sem esperar que o vídeo gerasse tantas visualizações. Especialmente porque é um influenciador especializado nas áreas de estilo de vida e beleza. Mas, diante do sucesso, ele recebeu uma série de instituições de caridade, na presença de outros artistas de renome. Ela revela o mercado que teve com Florença e implora que eles não repetam nada. Para Joël, aprender a cantar em 4 meses não é impossível. Ele acusa Solenn ou Noah para ajudá -lo.
Ali poupa alunos
É a vez de Élise ter feedback sobre suas avaliações. Marina não pode julgá -la porque estava ausente no teste de dança, mas ela a tranquiliza: ela não deve ter medo e se apresentar, mesmo que seja plantada. Ali, ele sempre se mostra como direto e o faz perder seus meios. Justine chega à sala para um anúncio: Victoria, tendo participado das avaliações e ainda está presente, ela também fará retornos, apesar da hostilidade de Ali. Victoria é mais benevolente e complementa Élise por sua graça.
Noah aproveita a situação de Tess para tentar uma aproximação e propõe se tornar seu treinador. Tess prefere recorrer a Solenn, mas seu camarada não quer. O influenciador faz dela uma oferta: ela ajuda a gerenciar suas redes sociais para ampliar sua comunidade e se destacar, em troca de aulas de canto.
Victoria está colocando as mãos na gravação
É a vez de Nils ser avaliada. Se ele está elogiando todos os professores, Victoria tem a impressão de que ele se esconde atrás de uma máscara. Ali não concorda, e ele e Victoria são forçados a se isolar para se explicar. Mais tarde, quando ela procura nas gravações de Joël, ela fica surpresa com o Eden. Ela não quer entrar em detalhes, desde que não tenha certeza de nada, mas diga a ela que segue uma nova faixa. Eden deve ir às avaliações, mas ele o faz prometer estar ciente de qualquer descoberta.
No colega de quarto, Iris oferece a Maddie para ajudá -lo a cozinhar, enquanto Jacob não faz nada. Maddie acaba servindo um gaspacho de espinafre com lentes e manteiga de amendoim, que está longe de convencer os outros.
Victoria e Hadrien ouvem a faixa. Isolando as vozes, acontece que é Florence e Joël. Podemos ouvir Florence dizer que ela quer confiar ao Éden a verdade sobre Marina. Segundo Joël, poderia destruir a vida de seu filho. Ele diz que está pronto para fazer qualquer coisa para impedir Florença.
